Créer un compteSe connecter

Recherches récentes

Aucune recherche récente

Options de recherche

Disponible uniquement lorsque vous êtes connecté.
mastouille.fr est l'un des nombreux serveurs Mastodon indépendants que vous pouvez utiliser pour participer au fédiverse.
Mastouille est une instance Mastodon durable, ouverte, et hébergée en France.

Administré par :

Statistiques du serveur :

675
comptes actifs

mastouille.fr: À proposAnnuaire des profilsPolitique de confidentialité

Mastodon: À proposTélécharger l’applicationRaccourcis clavierVoir le code sourcev4.3.4

#dictionnaire

1 message1 participant0 message aujourd’hui
Public *
Linguistes atterrées ☑️

Bientôt le weekend ?

Les vacances ? Un peu de temps pour de l'éducation en ligne ?

Monté de @Linguisticae vient de mettre en ligne sa dernière vidéo. Vous pensez peut-être ici qu'on doit pouvoir ignorer l'Académie Française. Ce serait bien, mais c'est pas si simple. Elle a énormément de soutiens politiques.

Une heure d'info dans le style unique de Monté, ça se savoure. c'est par ici⤵️
youtube.com/watch?v=JxuUjKFOrq

Jusque vers la minute 42' c'est sur le dictionnaire 9e édition.
Si vous avez tout suivi, vous pouvez regarder à partir de ce moment de la vidéo, c'est plutôt sur l'institution.
#linguistique #dictionnaire

YouTubeLe DICTIONNAIRE de l'ACADÉMIE est une HONTEPar Linguisticae
Public *
Beanface42

Chaque fois que l’on va chez ma belle-mère, je ne peux m’empêcher de piocher un des volumes de son incroyable édition 1971 du grand Larousse illustré en 22 volumes (20 + 2 corrections/addendums).

Je ne suis pas passéiste mais on ne me m’ôtera pas de l’esprit qu’on perd quelque chose de précieux à numériser à tout va, spécialement ce type d’ouvrages.

#larousse #dictionnaire #1971

Un livre marron avec une couverture texturée et des rayures dorées décoratives est exposé sur une surface en bois. C’est le volume 4 du grand Larousse illustré, édition prestige 1971
Public
Franck Antoni

Les dictionnaires sont les fidèles compagnons du correcteur, et les noms de certains de leurs auteurs (Larousse, Robert), il les prononce chaque jour. Quelques livres, destinés à un public curieux, permettent d’en apprendre davantage sur l’histoire de ces ouvrages indispensables et de leurs auteurs. À cette petite bibliographie, j’ai adjoint quelques sites et émissions de radio.

franckantoni.com/pour-lamour-d

Franck Antoni · Pour l’amour des dictionnaires : bibliographieQuelques ouvrages pour mieux connaître l'histoire de nos dictionnaires usuels et de leurs auteurs, notamment Alain Rey et Pierre Larousse.
#dictionnaire#correcteur#languefrançaise
Public
Dico des Ados :dicoado:

🎉 #DicoDesAdos : 6500 mots !

Le verbe "obnubiler" devient notre 6500e entrée grâce à Rachel, bibliothécaire en formation à la Médiathèque Valais, lors d'un atelier @WikimediaCH pour la Semaine des médias.

Quel mot symbolique pour marquer cette étape ! 📚

Merci à la CIIP, à la médiathèque de Saint-Maurice et aux participant·e·s enthousiastes.

#francophonie #éducation #wiki
#dictionnaire #francophonie #éducationmédias #médiathèquevalais #wiki #collaboratif #jeunesse #linguistique

Public
Laurent Varlet

𝗖𝗘𝗦𝗦𝗘𝗭-𝗟𝗘-𝗖𝗘𝗦𝗦𝗘𝗭-𝗟𝗘-𝗙𝗘𝗨
𝑀𝑜𝑖, 𝑒𝑛 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑 𝑛𝑎𝑖̈𝑓, 𝑗’𝑒𝑠𝑝𝑒̀𝑟𝑒 𝑡𝑜𝑢𝑗𝑜𝑢𝑟𝑠 𝑢𝑛 𝑝𝑒𝑟𝑝𝑒́𝑡𝑢𝑒𝑧-𝑙𝑒-𝑐𝑒𝑠𝑠𝑒𝑧-𝑙𝑒-𝑓𝑒𝑢… 𝑄𝑢𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑎𝑖𝑥 𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑖𝑚𝑚𝑜𝑟𝑡𝑒𝑙𝑙𝑒.

#CessezLeCessezLeFeu#CessezLeFeu#guerre
Suite du fil
Public
Dr Sophie Astier

J'ouvre donc le livre pour voir de quoi il s'agit. C'est un dictionnaire latin-japonais, publié à Rome en 1632. En feuilletant les premières pages, je me rends compte que ce ne sont pas des traductions directes: l'auteur de ce dictionnaire a utilisé le portugais comme langue intermédiaire.
Par exemple, l'entrée "égal" se présente ainsi: "Aequalis. igual. xicu."

Page de titre d'un dictionnaire latin-japonais: "Dictionarium sive Thesauri linguae japonicae compendium..." publié à Rome, aux presses de la Sacrée Congrégation pour la Propagande de la Foi en 1632. La page est ornée d'une marque qui représente Jésus en train de prêcher à une foule.
Exemple d'une page du dictionnaire, où l'on voit entre autres l'entrée décrite dans le post: "Aequalis. igual. xicu."
#Japonais#Dictionnaire#Traduction
Public *
Benoît Melançon

Chantons la langue avec Plume Latraverse

(Il n’y a pas que «La langue de chez nous» dans la vie. Les chansons sur la langue ne manquent pas. Petite anthologie en cours. Liste d’écoute disponible sur Spotify. Suggestions bienvenues.) Plume Latraverse, «Encore des mots», Plume pou digne, 1974 Encore des mots qui veulent pus rien dire Encore une batch de vieux souvenirs…

#chanson #chansonqc #langue #dictionnaire #vocabulaire

oreilletendue.com/2025/01/15/c

L’Oreille tendue · Chantons la langue avec Plume Latraverse | L’Oreille tendue | 15 janvier 2025Blogue de Benoît Melançon, professeur émérite, Université de Montréal • Langue et culture, au Québec et ailleurs
Public *
Linguistes atterrées ☑️

On pensait avoir tout dit, en format court, sur le dernier dictionnaire de l'Académie française, mais le journal La Croix nous a commandé un texte de synthèse pour son lectorat.

On a donc repris l'essentiel pour ce journal, paru aujourd'hui.

Et surprise, c'est en accès libre ⬇️

la-croix.com/a-vif/incoherent-

#dictionnaire #academieFrancaise #langue
1/2

La Croix · « Incohérent et hétéroclite, le dictionnaire de l’Académie française n’a rien d’atemporel »Par Collectif
ExplorerFlux en direct
À propos