You don't have to be consistently "feminine" or "masculine" in your appearance as a nonbinary person if you don't want to be. You don't have to engage with either at all.
Those categories are very subjective and flexible for us. Bend and mix them for your use. Invent something new.