Retour

@felicia_m Je sais pas pourquoi, mais les supermarchés français aiment les jeux de mots. Voilà un sac de Carrefour.
Comme apprenant de français, ils sont amusants, mais ça rend difficile de juger le registre du nouveau vocabulaire.

@semiprime Oui, les premiers à le faire, ce sont les supermarchés Monoprix, aux jeux de mots les plus drôles, puis Carrefour a suivi. Pourquoi ? Mais parce que c'est amusant, ça intrigue, et en général, ici, l'humour fait vendre. Je trouve que les produits Monoprix ont une grande valeur ajoutée avec leur petite phrase rigolote. C'est une manière de les mettre en valeur car les autres produits vendus dans le même supermarché n'en ont pas.