Engl below
Hallo meine lieben Lebensformen,
an der extra für sie aufgeschütteten Lehmwand der St. Martins Therme fühlen sich die Bienenfresser sichtlich wohl.

Der neue Brutplatz wird sehr gerne von ihnen angenommen. Und aus dem Hide können sie ohne Störung beobachtet werden.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel

-------------------------
Hello my dear life forms,

The bee-eaters are clearly feeling at home on the clay wall of the St. Martins Therme, which was specially built for them.

They are very happy with their new nesting site. And they can be observed undisturbed from the hide.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelgierth
#bundeskater
#austria #österreich
#burgenland
#bienenfresser #beeeater #StMartinsTherme
#Hidefotografie #Hidephotography #Seewinkel #NationalParkNeusiedlerSee
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

Hallo meine lieben Lebensformen,
4:45 klingelte der Wecker um früh morgens im Versteck zu sein.

Eigentlich waren die Bienenfresser gar nicht eingeplant, Anfang Mai wäre ohne Klimawandel zu früh für ihr Erscheinen im Burgenland.

So wurde es dann aber ein Morgen mit ihrem freundlichen Gezwitscher.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel

-------------------------
Hello my dear life forms,

The alarm went off at 4:45 a.m., so we could be in our hide early in the morning.

The bee-eaters weren't actually planned for the day; without climate change, early May would be too early for them to appear in Burgenland.

So it turned out to be a morning filled with their friendly chirping.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelgierth
#bundeskater
#austria #österreich
#burgenland
#bienenfresser #beeeater #StMartinsTherme
#Hidefotografie #Hidephotography #Seewinkel #NationalParkNeusiedlerSee
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

Hallo meine lieben Lebensformen,
heute habe ich einen Dunkelwasserläufer für euch aus Italien mitgebracht.

Ich finde es ist einer der schönsten Limikolen (Watvögeln).

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel

-------------------------
Hello my dear life forms,

Today I’ve brought you a spotted redshank from Italy.
I think it's one of the most beautiful waders (shorebirds).

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelgierth
#bundeskater
#deltadelpo #podelta
#italien
#italy #italia
#dunkelwasserläufer #spottrdredshank #limikolen #waders
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

(engl. below)
Meine lieben Lebensformen,
Die beste Begegnung heute Morgen war aber ein Wiedehopf, der in einem Dorf im Salzburger Flachgau auf Futtersuche war.
Salzburg ist nicht berühmt für seine Wiedehopfpopulationen, darum war unsere Freude sehr groß.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel

-------------------------

My dear life forms,
The best encounter this morning, however, was a hoopoe foraging in a village in Salzburg's Flachgau region.
Salzburg is not famous for its hoopoe populations, so we were delighted.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelgierth
#bundeskater
#salzburg
#austria
#hoopoe #wiedehopf
#hoppevogel #hubbatz
#stinktNicht
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

Hallo meine lieben Lebensformen,
die Vögel in den (Halb)wüsten und Steppengebieten sind immer wunderbar getarnt. Über diesen Triel eines Trielpärchens (Burhinus oedicnemus insularum) hab ich mich darum sehr gefreut. Ich liebe Triele. Wie sie immer schauen mit ihren großen Augen. Wundervoll.

Ich hab auch endlich Rennvögel gesehen, aber leider nicht fotografieren können. Aber gesehen, endlich.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
--------------------

Hello my dear life forms,
the birds in the (semi-)desert and steppe areas are always wonderfully camouflaged. That's why I was so pleased to see this Eurasian Thick-knee (stone curlew) of a pair of Thick-knees (Burhinus oedicnemus insularum). I love them. The way they look with their big eyes. Wonderful.

I also finally saw Cream-colored Coursers, but unfortunately wasn't able to photograph them. But seen, at last.


Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#lanzarote
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa
#Triel #Thickknee
#stonecurlew

#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

English below

Hallo meine lieben Lebensformen,
heute konnte ich einen Wüstengimpfel fotografieren und eine ganze Gruppe beobachten. Das hat mich sehr gefreut, denn sie sind echt hübsch.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
--------------------

Hello my dear life forms,
Today I was able to take a photo of a trumpeter finch and observe a whole group. I was very pleased because they are really pretty.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#lanzarote
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa
#Wüstengimpel #Wüstentrompeter
#trumpeterfinch #fink
#Trompeterfink #finch
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

Hallo meine lieben Lebensformen,
weniger spektakulär als der Wiedhopf und vermutlich durch den Menschen auf den Kanaren eingeführt aber trotzdem schön, das Felsenhuhn. Ich mag wilde Hühhner.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
--------------------
Hello my dear life forms,
less spectacular than the hoopoe and probably introduced to the Canary Islands by humans, but still beautiful, the Barbary partridge. I like wild "chickens".

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#lanzarote
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa
#Felsenhuhn #Steinhuhn
#huhn #chicken
#BarbaryPartridge #Partridge
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

(English below)
Hallo meine lieben Lebensformen,
heute habe ich endlich einen Wiedehopf erwischt. Wir beide hatten etwas mit dem Wind zu kämpfen.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
--------------------


Hello my dear life forms,
I finally caught a hoopoe today. We were both struggling a bit with the wind.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#lanzarote
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa
#hoopoe #wiedehopf
#hoppevogel #hubbatz
#stinktNicht
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

Meine lieben Lebensformen,
Ich finde es auf Lanzarote etwas schwieriger Vögel zu fotografieren als auf Fuerteventura. Viele Teile sind nicht so leicht zugänglich und die, die zugänglich sind, sind recht voll.
Aber wenn, dann sind es tolle Motive, wie hier die Rostgans auf der Lavaerde. Bei den kanarischen Rostgänsen handelt es sich nicht um Gefangenschaftsflüchtlinge.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
--------------------

My dear life forms,
I find it a little more difficult to photograph birds on Lanzarote than on Fuerteventura. Many parts are not so easily accessible and those that are accessible are quite crowded.
But, when they are, they are great subjects, like the Ruddy Shelduck on the lava earth here.
The Canary Island Ruddy Shelduck does not come from captivity

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#lanzarote
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa
#rostgans #halbgans
#shellduck #ruddyshellduck
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

(English below)
Hallo meine lieben und manchmal bestimmt auch zu kurzgekommenen Lebensformen,
Das hier ist eine Stummellerche (Alaudala rufescens [rufescens or polatzeki])in ihrer kanarischen Unterart. Sie war im selben Habitat wie die Trappen zu finden.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
---------------------

Hello my dear and sometimes certainly neglected life forms,
This here is a Mediterranean Short-toed Lark
(Alaudala rufescens [rufescens or polatzeki]) in its Canarian subspecies. It was found in the same habitat as the bustards.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#fuerteventura
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa
#Lerche #lark
#summellerche # MediterraneanShorttoedLark #ShorttoedLark
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreunde

Hallo meine lieben Lebensformen,
heute einfach noch ein paar Bilder von den Kragentrappen. Ich mag sie einfach so sehr.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
---------------------
Hello my dear life forms,
today again the houbara bustard. I love them so much.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#fuerteventura
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa
#trappe #bustard
#hubarabustard #saharakragentrappe #kragentrappe #fuerteventurakragentrappe
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

Hallo meine lieben Lebensformen,
heute gibt es die Sahara-Kragentrappe (Unterart Chlamydotis undulata fuertaventurae / Fuerteventura-Kragentrappe).
Meist sieht man sie immer nur um den Sonnenauf- und Untergang, heute konnte ich sie einmal bei fast perfektem Licht erwischen. Hab mich sehr gefreut.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
---------------------

Hello my dear life forms,
today we have the houbara bustard (subspecies Chlamydotis undulata fuertaventurae ).
You usually only see them around sunrise and sunset, but today I was able to catch them in almost perfect light. I was very pleased.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#fuerteventura
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa
#trappe #bustard
#hubarabustard #saharakragentrappe #kragentrappe #fuerteventurakragentrappe
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

(English below)
Guten Morgen meine lieben Lebensformen,
gestern hatte ich einen Lifer, also einen neuen Vogel, die erste Sichtung im Leben. Und dann noch wenig scheu und nah an der Kamera.
Es war eine Brillengrasmücke.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
---------------------

Good morning my dear life forms,
Yesterday I had a Lifer, a new bird, the first sighting in my life. And not very shy and close to the camera.
It was a spectacled warbler.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#fuerteventura
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa #morroJable #Jandia
#spectacledwarbler #warbler
#Grasmücke #grasmuecke #Brillengrasmücke #Brillengrasmuecke
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

Hallo meine lieben Lebensformen,
Auf Fuerteventura sind das ganze Jahr über Schmutzgeier (es ist eine eigene Unterart) zu sehen. Auf dem europäischen Festland sind sie (überwiegend auf der iberischen Halbinsel) Sommergäste.

Leider sind die Bestände auf dem europäischen Festland rückläufig, auf Fuerteventura Dank des Schutzes aber nicht. Dort steigen die Zahlen.
Der dunkle ist ein Jungvogel, erst ab dem vierten Jahr sind sie hell. Alle drei Geier sind beringt.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
---------------------
Hello my dear life forms,
Egyptian vultures (a separate subspecies) can be seen all year round on Fuerteventura. On the European mainland they are summer visitors (mainly on the Iberian Peninsula).

Unfortunately, populations are declining on the European mainland, but not on Fuerteventura thanks to protection. Numbers are increasing there.
The dark one is a young bird, they are only light in colour from the fourth year onwards. All three vultures are ringed.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#fuerteventura
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa #morroJable #Jandia
#schmutzgeier #geier
#vulture #Egyptianvulture
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

#naturfotografie

#veganerfotograf
#veganefotografie

Hallo meine lieben Lebensformen,
auch heute hatte ich kein Glück mit dem Wiedehopf. Morgen werde ich es nicht probieren.
Habe aber heute dafür einen Raubwürger fotografieren können. Die sind echt garstige Models. Aber wer schon Raubwürger hheißt möchte natürlich nicht fotografiert werden, verständlich.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
---------------------

Hello my dear life forms,

I had no luck with the hoopoe today either. I won't try tomorrow.
But I did manage to photograph a great grey shrike today. They are really nasty models. If you knew his German name, it would also explain why he avoids photos: Robber and Strangler.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#fuerteventura
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa #morroJable #Jandia
#greatgreyshrike #shrike
#raubwuerger #raubwürger #würger
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

#naturfotografie

#veganerfotograf
#veganefotografie

Meine liebsten Lebensformen und Lebensunformen,
gestern hab ich keine Fotos gemacht, hab einfach Wind, Sonne und mehr genossen. Heute wollte ich eigentlich Fotos vom Wiedehopf machen, es hat sich aber keiner gezeigt, so bin ich dann nochmal zu den Kuhreihern. Und da hat es mir besonders dieser Teenager angetan.
Er ist immer auf den Bürgersteig, wenn keiner gekommen ist und hat ein wenig dusselig geschaut und ist dann immer wieder schnell zurück auf die Wiese.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
---------------------

My favourite life forms and life non-forms,
I didn't take any photos yesterday, just enjoyed the wind, sun and more. Today I actually wanted to take photos of the hoopoe, but none showed up, so I went back to the cattle egrets. And I was particularly taken with this teenager.
He always came out onto the pavement when no one was around, looked a bit silly and then quickly returned to the meadow.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#fuerteventura
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa #morroJable #Jandia
#Kuhreiher
#cattleegret
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

#naturfotografie

#veganerfotograf
#veganefotografie

Hallo meine lieben fliegenden und nichtfliegenden Lebensformen,
ich freu mich ja, wenn ich an Orte zurück komme und die Vögel vom letzten Jahr sind auch noch da / auch wieder da.

Über diese Kuhreiher an der Strandpromenade vom Morro Jable hab ich mich schon letztes Jahr gefreut. Sie fangen auch heuer wieder Fliegen auf dem Rasen.

Und schon letztes Jahr hab ich mich über die Eltys geärgert, die ihre Kinder die Reihern jagen lassen. Wenn dann einer mal zurück pickert, sind die Tiere schuld, wie immer.

Tiere sind Freunde und kein Essen oder eine Plage.
Bleibt gesund, glücklich und verliebt.

Der schlimmste Seelenschmerz ist das Fernweh.

M@rcel
---------------------

Hello my dear flying and non-flying life forms,
I'm happy when I come back to places and the birds from last year are still there / back again.

I was delighted to see these cattle egrets on the beach promenade in Morro Jable last year. They are catching flies on the grass again this year.

And last year I was already annoyed by the parents who let their children chase the herons. If one of them pecks back, it's the animals' fault, as always.

Animals are friends, not food or a nuisance.
Stay healthy, happy and in love.

The most terrible pain in the soul is wanderlust.

M@rcel
-----------------
#marcelGierth
#bundeskater

#fuerteventura
#kanaren #canaryIslands
#spanien #espana #spain #españa #morroJable #Jandia
#Kuhreiher
#cattleegret
#birds #birdsOnMastodon

#artenvielfalt
#birdwatching
#vogelbeobachtung

#wildlife
#wildlifephotography
#wildlifefotografie
#birdphotography
#vogelfotografie
#vogelfreund

#naturfotografie

#veganerfotograf
#veganefotografie