“When it was 2024 – Generative AI in the Field of Digital Scholarly Editions”
Ein Überblick über aktuelle Experimente mit LLMs in der digitalen Editorik – basierend auf dem DHd-Workshop 2024 und weiterer Literatur.

Fazit: Viel Potenzial – aber es braucht dringend orchestrierte Workflows, Evaluationsprotokolle und ethische Reflexion.
#DigitaleEdition #GenerativeAI #LLM #DHd2024 #DigitalHumanities @chpollin

https://zfdg.de/2025_008

Eine digitale Edition zu machen ist en vogue. Aber nicht immer gelingt das Vorhaben, zumal, wenn man es noch nie gemacht hat. Dem wollen wir Abhilfe schaffen mit einem Book Sprint "Digitale Editionen von A-Z" im März 2026 am schönen @dhiparis - organisiert von @anne_baillot , Julie Giovacchini und mir, in Kooperation mit @tibosl und @Lambo
=> Jetzt bewerben, mitschreiben und im März Croissants in Paris essen!
=> https://dhdhi.hypotheses.org/11680 #digitaleEdition #digitaledition #edition #DigitalHistory

Joachim von Sandrarts „Teutsche Academie“ (1675–1680) gilt als Meilenstein der Kunstliteratur. Die digitale Edition sandrart.net, die 2012 fertig gestellt wurde, macht dieses zentrale Werk der europäischen Barockzeit umfassend und nachhaltig zugänglich – mit Transkription, Kommentaren, Registern und Quellennachweisen. Sandra König stellt die #DigitaleEdition vor

https://textplus.hypotheses.org/12641 via @Textplus

Was für eine tolle Konferenz war das!!

Vielen Dank auch nochmal an alle, die so konstruktiv, anregend und kritisch mit uns vor unserem Poster diskutiert haben - das hat sehr viel Spaß gemacht #DHd2025 #DigitaleEdition #Tobeornottobe #MarinaSpielberg @tcdh @moulin

Schöne Idee, auf die wir selbst gar nicht gekommen sind:

Die digitale Edition der Korrespondenz des Grazer Nuntius 1580-1602 (u.a. von @ACDHCH_OeAW, M. Kroißenbrunner ...) bindet unsere Visualisierungen (csVis) ihrer Briefmetadaten bei sich ein: https://grazer-nuntiatur.acdh.oeaw.ac.at/visualizations.html

Die Idee gefällt uns so gut, dass wir nun auch überlegen, wie man in Zukunft solche Einbindungen von unserer Seite aus noch erleichtern und unterstützen könnte.

<philtag n="18"/>
Do 6.2.2025 14-19h:
KI und digitale Edition - mit Jonatan Steller, Martina Scholger, Michael Schonhardt und @anne_baillot (Keynote)
Fr 7.2.2025, 10:30-13h:
Computational Analysis of Multimodal Data - mit Stephanie Döpper, Vincent Christlein, Christof Weiß und Uwe Kühhirt
Online vor Ort am @ZPD:
https://www.uni-wuerzburg.de/zpd/veranstaltungen/philtag/
#philtag #digitaleedition #digitalhumanities #computationalhumanities

Uh sehr schöne Stelle! Die @klassikstiftung sucht in Vollzeit, zunächst befristet *bis 31.12.2039*, mit der *Option auf Entfristung* zu besetzen:

Abteilungsleitung Digitale Editionen (m/w/d)
E 15 TV-L, Kennziffer: 42/2024

Bewerbungen bitte bis zum 17. Dezember 2024.

Anforderungen und weitere Details siehe https://jobs.b-ite.com/jobposting/31024e41c08fdfc8f017df47b8158f0a677ad16e2?ref=homepage

Edit: Hashtags #Goethe #DigitalHumanities #DigitaleEdition #DigitalScholarlyEdition #TEI-XML #Goethezeit #FediJobs

Historisches Arbeiten braucht Editionen: Denn nicht alles, was in Archiven existiert, ist auch nutzbar. Historische Forschung basiert oft auf gedruckten Editionen, digitale Editionen spielen eine immer wichtigere Rolle.

Vielleicht sind Historiker:innen damit den Originalen näher, als sie es vorher je sein konnten (ohne einen Schlüssel zum Magazin zu besitzen), schreibt Tanja Wolf:

https://salime.hypotheses.org/644

Die #digitaleEdition «Die Urkunden und Akten des Klosters und des Oberamts Königsfelden» hg. von Tobias Hodel et. al. ist nun geschwinder in neuem Gewande unterwegs. Helena Bermúdez-Sabel, @windauer Windauer et. al. von Jinntec GmbH haben die #TEIPublisher Edition neu realisiert. Danke! Sie ist nun in der Obhut des Staatsarchivs des Kantons Aargau. Gehostet wird die Edition auf #SourcesOnline (https://sources-online.org). Dort sind mittlerweile sieben Editionen verfügbar.

https://koenigsfelden.sources-online.org

Die ersten 350 Briefe des spannenden und vielseitigen Briefverkehrs der Stadt St. Gallen (1400 bis 1650) sind nun in einer digitalen Edition online greifbar:

https://missiven.stadtarchiv.ch

Gratulation an das Projektteam und das Stadtarchiv der Ortsbürgergemeinde St.Gallen. Danke für die tolle und fruchtbare Zusammenarbeit. Danke auch an @eeditiones und an die Jinntec GmbH für die Umsetzung der @tei_publisher Edition.

#digitaleEdition @anton

Mehr CI/CD in die DH! #DHd2024 #DigitaleEdition

Die Beiträge heute im Workshop: "Generative KI, LLMs und GPT bei digitalen Editionen" #dhd2024 #llm #ki #digitaleEdition

Tolle unbefristete Stelle ausgeschrieben ! Die Akademie der Künste in Berlin sucht eine neue Leitung für das Bertolt-Brecht-Archiv, TVöD 14 in Vollzeit. Hier die Ausschreibung:

https://interamt.de/koop/app/stelle?0&id=1060875

Wir haben aus den vielen, hinreichend bekannten Gründen unsere Aktivitäten auf Twitter/X jetzt eingestellt und posten nur noch hier per Mastodon im #fediverse

Folgt uns gerne, wenn ihr an #Briefen #Korrespondenz #DigitaleEdition und #DigitalHumanities interessiert seid!

Endlich mal online gestellt: Folien zu meinem Vortrag "Normdaten in der wissenschaftlichen Praxis".

Der Vortrag fand virtuell im Mai im Rahmen der Reihe "Digital Humanities - wie geht das?" der @stabihh statt.

https://doi.org/10.17613/8eyq-7r51

Noch ein weiterer Call for Review Papers für unsere OA-Rezensionszeitschrift RIDE, diesmal zu "Tools and Environments for Digital Scholarly Editing".

Näheres findet sich im CfR auf unserer Website: https://ride.i-d-e.de/reviewers/call-for-reviews/tools-and-environments-for-digital-scholarly-editing/

Deadline ist der 31. Januar 2024. Einreichungen sind in Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch möglich. Bei Interesse bitte vorab bei den Bandherausgebern, Roman Bleier oder @stefandumont melden.

Große Neuigkeiten!
Die Johann Caspar Lavater Briefwechseledition hat ein Update auf Version 1.2 erhalten. Jetzt sind weitere 1.913 Briefe als Digitalisate verfügbar und mit Metadaten versehen.
Die Edition ist unter folgendem Link zu entdecken: https://www.jclavater-briefwechsel.ch/home
Weitere Informationen zur neuen Version und zum Projekt gibt es unter: https://tcdh.uni-trier.de/de/newsbeitrag/neue-version-der-johann-caspar-lavater-edition-veroeffentlicht
Viel Spaß beim Stöbern und Entdecken der ca. 13.000 Briefe!
#DigitalHumanities #DigitaleEdition #Briefwechseledition #Lavater

Neu im #Slider: Jonas Müller-Laackman erklärt im Blog DH³ im Sinne des Reddits r/explainlikeimfive die Digital Humanities:

https://dh3.hypotheses.org/848

"PS: Viele Wissenschaftler:innen, die in den Digital Humanities arbeiten, mögen die Frage nicht, was das eigentlich sei. Deshalb gibt es https://www.whatisdigitalhumanities.com, wo eine zufällige Aussage von Forscher:innen angezeigt wird, die diese auf die Frage geantwortet haben."

#fedihumjobs #DHJobs #Stellenangebot
Im @scdh ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende unbefristete Stelle zu besetzen:
Research Software Engineer im Kontext DH mit dem Schwerpunkt Machine Learning oder Digitale Edition (wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in, E 13 TV-L).
Die Bewerbungsfrist läuft bis zum 16.06.2023.
Weitere Informationen zur Ausschreibung gibt es unter: https://dig-hum.de/aktuelles/research-software-engineer-im-kontext-dh-dem-schwerpunkt-machine-learning-oder-digitale
#DH #DigitalHumanities #ML #MachineLearning #DigitaleEdition #Münster